Traduzione Spagnolo-Tedesco per "la rosa y la espada"

"la rosa y la espada" traduzione Tedesco

Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lo mejorcito...
esempi
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
la
[la]artículo | Artikel art

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die
  • die
    la
    la
esempi
  • la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
    die
    la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
la
[la]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sie
  • sie
    la
    la
esempi
  • ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
    das wirst du mir büßen!
    ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
la
[la]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A
  • Aneutro | Neutrum n
    la música | MusikMÚS
    la música | MusikMÚS
esempi
La Paz
Neutrum | neutro n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
La Paz
  • La PazMaskulinum | masculino m
    La Paz
    La Paz
La Paz
[laˈpaθ]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Regierungssitz Boliviens
    La Paz
    La Paz
La Habana
[laaˈβana]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Havanna
  • Havannaneutro | Neutrum n Hauptstadt Kubas
    La Habana
    La Habana
La Coruña
[lakoˈruɲa]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • La Coruña → vedere „A Coruña“
    La Coruña → vedere „A Coruña“
espada
[esˈpaða]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwert, Degen
  • Schwertneutro | Neutrum n
    espada
    espada
  • Degenmasculino | Maskulinum m
    espada con hoja delgada
    espada con hoja delgada
esempi
  • espada blanca
    Degenmasculino | Maskulinum m
    Schwertneutro | Neutrum n
    blanke Waffefemenino | Femininum f
    espada blanca
  • espadasplural | Plural pl naipes
    ≈ Pikneutro | Neutrum n
    espadasplural | Plural pl naipes
  • (asmasculino | Maskulinum m de) espadas
    Pikassneutro | Neutrum n
    (asmasculino | Maskulinum m de) espadas
    • nascondi gli esempimostra più esempi
espada
[esˈpaða]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Matador
  • Matadormasculino | Maskulinum m
    espada tauromaquia | StierkampfTAUR
    espada tauromaquia | StierkampfTAUR
esempi
  • ser buena espada también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine gute Klinge führen
    ser buena espada también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • media espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Dilettantmasculino | Maskulinum m
    media espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a la v/
abreviatura | Abkürzung abr (= a la vista)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Sicht
  • auf Sicht
    a la v/
    a la v/
Y
, y [ˈʏpsilɔn]Neutrum | neutro n <y; y>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Y, y
  • Y, yFemininum | femenino f
    Y
    Y
Damocles
masculino | Maskulinum m en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Damoklesschwert
esempi